术语表

爱尔兰的学校系统有其独特的词汇。以下是您在 Scoil Scout 上会看到的术语的简短解释。

DEIS
"Delivering Equality of Opportunity in Schools" 的缩写 — Department of Education 为服务于社会经济弱势集中地区的学校提供额外经费、更小班额以及家校联络支持的计划。学校按所在区域的状况被认定为 Urban Band 1、Urban Band 2 或 Rural。
Gaelscoil
除英语外所有科目均用爱尔兰语授课的学校。中学阶段的对应学校称为 Gaelcholáistí。与位于爱尔兰语区的 Gaeltacht 学校不同。
National School (NS)
爱尔兰由国家资助的小学。名称大多以 NS、BNS(男校)、GNS(女校)或 CBS(Christian Brothers School)结尾。不收学费;运营费用由 Department of Education 与办学机构承担。
办学机构 (Patronage)
拥有并管理学校、决定其办学精神的机构。常见办学机构包括天主教会、Church of Ireland、Educate Together、An Foras Pátrúnachta(面向 Gaelscoileanna)以及中学阶段的 Education and Training Boards (ETBs)。
学校编号 (Roll number)
Department of Education 为每所学校分配的唯一标识,由数字和一个字母组成,例如 17953F。即便学校更名、更换办学机构或迁址,编号都不会改变。
SNA (Special Needs Assistant)
由 NCSE 分配的岗位,用于支持已诊断有特殊教育需求学生的照护。Scoil Scout 中的数字是最新公布年度中分配给该校的 SNA 职位数。
SET 课时
Special Education Teaching — 由 NCSE 分配的每周教学时数,以便学校支持有额外学习需求的学生。2017 年取代了旧有的 "resource / learning-support teacher" 模式。
特殊班
主流学校内部设立的小班,专门面向具有特定额外需求的学生(如 ASD 或 EBD 班)。班级人数有上限,师资配置比普通班更为集中。
NCSE
National Council for Special Education — 法定机构,负责在爱尔兰各学校分配 SNA 职位、SET 课时和特殊班,并公开发布这些数据。
PTR(师生比)
总注册学生数除以学校教师人数,是班级规模的粗略指标 — 实际班级规模会因年份、科目和特殊班安排而不同。