Sözlük

İrlanda okul sisteminin kendine özgü bir dili var. Scoil Scout’ta karşınıza çıkacak terimlerin kısa açıklamaları.

DEIS
“Delivering Equality of Opportunity in Schools” kısaltması — Department of Education’ın sosyoekonomik olarak dezavantajlı bölgelere hizmet eden okullara ek ödenek, daha küçük sınıflar ve okul-aile irtibat desteği sağlayan programı. Okullar bölge profiline göre Urban Band 1, Urban Band 2 veya Rural olarak sınıflandırılır.
Gaelscoil
İngilizce hariç tüm derslerin İrlandaca yürütüldüğü okul. Ortaöğretim karşılıkları Gaelcholáistí adını taşır. İrlandaca konuşulan Gaeltacht bölgelerindeki okullardan ayrıdır.
National School (NS)
İrlanda’nın devlet destekli ilkokulları. Adlar genellikle NS, BNS (erkek), GNS (kız) veya CBS (Christian Brothers School) ile biter. Ücret alınmaz; giderleri Department of Education ve hami kuruluş karşılar.
Hamilik (patronage)
Okulun sahibi ve değer dünyasını belirleyen kuruluş. Yaygın hamiler: Katolik Kilisesi, Church of Ireland, Educate Together, An Foras Pátrúnachta (Gaelscoileanna için) ve ortaöğretim düzeyinde Education and Training Boards (ETB).
Kayıt numarası (roll number)
Department of Education’ın her okula verdiği benzersiz kimlik — rakamlar ve bir harften oluşur (örn. 17953F). Okul adı, hamilik veya adres değişse de sabit kalır.
SNA (Special Needs Assistant)
NCSE tarafından tanısı konmuş özel eğitim ihtiyaçları olan öğrencilerin bakım ihtiyaçlarını desteklemek için atanan personel kadrosu. Scoil Scout’taki rakamlar, son yayımlanan yıl için okula atanan SNA kadro sayısını gösterir.
SET saatleri
Special Education Teaching — okulun ek öğrenme ihtiyaçları olan öğrencileri desteklemesi için NCSE tarafından atanan haftalık ders saatleri. 2017’de eski “resource / learning-support teacher” modelinin yerini aldı.
Özel sınıf
Belirli bir ek ihtiyacı olan öğrencilere (örneğin ASD ya da EBD sınıfları) yönelik, genel eğitim okulunun içindeki küçük sınıf. Öğrenci sayısı sınırlıdır ve kadro normal sınıflardan daha geniştir.
NCSE
National Council for Special Education — SNA kadrolarını, SET saatlerini ve özel sınıfları İrlanda okullarına tahsis eden ve bu verileri açık biçimde yayımlayan yasal kuruluş.
PTR (Öğrenci-Öğretmen Oranı)
Toplam kayıtlı öğrenci sayısının okuldaki öğretmen sayısına oranı. Gerçek sınıf mevcudunun kaba bir göstergesi — sınıf sayısı yıla, derse ve özel sınıf tahsisine göre değişir.